| 标题 | 《山坡羊·未央怀古》译文注释 |
| 范文 | 《山坡羊·未央怀古》译文注释 导语：作者来到未央宫殿的遗址，登上那高大的土台基，思接千载，因此作下《山坡羊·未央怀古》。下面是这首元曲的介绍，欢迎参考! 山坡羊·未央怀古 元代：张养浩 三杰当日，俱曾此地，殷勤纳谏论兴废。见遗基，怎不伤悲!山河犹带英雄气，试上最高处闲坐地。东，也在图画里;西，也在图画里。 译文 当年汉室三杰，都曾在这里聚会，汉朝建立后，他们还经常向刘邦诚挚地进谏，谈论历朝历代的交替兴废。一千多年过去了，如今看到他们当年的遗迹，往事涌上心头，怎不令人无限伤悲!人事沧桑不断，而这里的.山河还到处诱发着他们当年的英雄气概，“鸟尽弓藏”令人悲!登上这未央宫遗址的最高处，坐地观看：东面，也是如画的河山;西面，也是如画的河山。可是，有谁能保有这壮丽的河山永在! 注释 ①未央：汉朝宫殿名。故址在今陕西西安。 ②三杰：指汉代张良、萧何、韩信三人，他们帮助刘邦统一中国。 ③纳谏：古代君主采纳臣下的进谏。 ④遗基：指残留的未央宫废墟。 ⑤闲坐地：闲坐着。 |
| 随便看 |
|
范文网提供海量优质实用美文，包含随笔、日记、古诗文、实用文、总结、计划、祝福语、句子、职场文档等范文，为您写作提供指导和优质素材。